BrowseShabkhūn-i Afghān → page 140

Page 140

Shabkhūn-i Afghān · pages 1–255


Page image — the source of record

Scanned page 140 of Shabkhūn-i Afghān

Machine transcription

١٣٥ سفیر «میکنائن» را از دست چپ و سلطان جان از دست راستش گرفته پائین می کشیدند در حالیکه سفیر موصوف صدا می کشید : برای خدا . . . در همین موقع که دست بالایش گذاشتند «لارنس» و «ترپور» و «میکنزی» خلع سلاح شدند که از آن به بعد سفیر « میکنا ئن » را زنده مشا هده ننمودند! سلطان جان در ین فرصت با کمال غضب با لای «تریور» حمله ور، و با گفتن کلمۀ ـ « تریور» را با ضرب سیلاوه مقتول کرد که در آنجمله ملا مومن نیز اشتراک نمود : اگر ضرب شمشیر که با لای « میکنزی » حواله و به پوستین محمد شاه خان اصابت نمی نمود، بخود «میکنزی» اصابت میکرد صورت یقینی چون «تریور» ترک حیات میگفت حالانکه در ین فرصت « لار نس » به تا ختن ا سپ موفق و از مرگ نجات یافت در همین روز مکتوب از کوهستان واصل و حاوی بر ین بود که کوهستانی ها پلان پارتی های مخالف را در کابل مدار سیاست خود ندانسته حاضرند در عوض مکافات مناسب با چهار صد نفر سوار ا ردوی انگلیس را در فرصت عودت از کا بل الی جلال آبا د همر اهی نما ند لیکن همه در برابر محتویات مکتوب مذکور بخنده ها آغاز و استهزا می کردند، و مهمتر همین روز صورت قرارداد و پیمان که بین سفیر «میکنائن» وسر کرد گان افغان صورت گرفته بود بـ ە مواد افز ود شدگی ها چا ونی ارسـال گردید :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shabkhūn-i Afghān, page 140. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1178/140 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1178/140
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record