Page image — the source of record
Machine transcription
( ٧٤ )
جمعه هژدهم محرم سنه ۸۹۸ بعمر هشتاد و يك سالگی جهان ناپایه دار را
پدرود گفت و از زندگانی چشم پوشید فردای آنروز یعنی در ۱۹ ماه
مذکور خود سلطان حسین بایقرا بمعیت میر علیشیر نوائی وسایر اراکین مهم
دولت وعلما وفضلاء و روحانیون به منزل شخصی مولانا تشریف برد و پس از
مراسم تجهیز و تکفین نعش او را به مسجد بزرگ عید گاه هرات نقل داده
نماز جنازه اش را خواندند و بدین تشریفات دفن گردید. در زمان امیر حبیب الله خان
شهید مقبرۀ جهت او بناشد و قنات مشهور به خسرو آقا را وقف آن نمود .
آثار ومؤلفات مولانا جامی قرار ذیل است :
اول ــ شواهدالنبوة ٢ ــ اشعةاللمعات ۳ ــ شرح فصوص الحكم ٤ ــ لوامع
٥ــ شرح بعضی ابیات تائیه فارضیه ٦ــ تفسیر نامه آیۀ کریمه «وایای فرهبون»
۷ــ شرح رباعیات ٬ ۸ــ لوا مح ٬ ۹ــ شرح دوبیت مثنوی مولوی ٬ ۱۰ــ شرح
حدیث ابی ذر غفاری ٬ ۱۱ــ رسالة فی الوجود ٬ ۱۲ــ ترجمهٔ اربعین حدیث ٬
۱۳ــ رساله لااله الا الله ٬١٤ــ مناقب خواجه عبدالله انصاری ٬ ١٥ ــ رسالة
تحقیق مذهب صوفی ومتكلم وحكيم ٬ ١٦ــ رسالة سوال وجواب هندوستان .
۱۷- رسالة مناسك حج ٬ ۱۸ــ هفت اورنگ که مشتمل است بر هفت کتاب
اول سلسلةالذهب دوم سلامان وابسال سوم تحفةالاحرار ٬ چهارم سبحة لابرار
پنجم یوسف زلیخا ششم لیلی ومجنون هفتم خرد نامهٔ اسکندری ۱۹ - رساله
در قافیه ۲۰- دیوان اول ٬ ۲۱- دیوان ثانی ۲۲- دیوان ثالث ۲۳- رسالهٔ منظوم
بهارستان ٬ ٢٤- رسالة کبیر در معما ٬ ٢٥- رسالة متوسط در معما ٬ ٢٦ــ رسالة
صغیر در معما ٢٧-رسالة اصغر در معما ٬ ۲۸- رسالة عروض ٢٩- رسالة موسیقی
٣٠-منشأت ٣١-فوائدالضائیله فی شرح الکافیه ٣٢- شرح بعضی از مفتاحالغیب
منظوم ومنثور ٬ ۳۳ــ نقدالمقوس ٣٤- نفحاتالانس ٣٥-رسالة طریق صوفیان
٣٦ــ شرح بیت خسرو دهلوی ٣٧- مناقب مولوی ۳۸- سخنان خواجه پارسا ٬
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.