Page image — the source of record
Machine transcription
( ۹۹ )
عبدالله کاتب : هراتی الاصل واز خطاطان معروفست معلو ماتی در باب تولد کجائی او بدست نیامده تنها اینقدر معلوم است که در ٨٤٩ وفات کرده است (۱)
عبدالقادر هراتی : علاوه بر آنکه از خطاطان وخوشنویسان معروف کشور است و در چندین خط مقام استادی داشت موسیقی را نیز نیکو می نواخت وشعر متین هم میگفت پس ازاکمال تحصیلات ابتدائی وانتهائی در هرات ، به اوایل جوانی رهسپار بغداد گردیده ونظر به لیاقت واهلیتی که داشت ، سلطان احمد جلایر پادشاه آنوقت او را بدر بار خود بار داد و از جمله مقربان خود گردانید چنانچه در مجالس خصوصی آن سلطان حق مداخلت داشته وهمیشه از طرف او به اسم یار عزیز خوانده میشد . چون سلطان احمد جلایر که آخرین پادشاه سلاله جلایر است وفات نمود ، خواجه عبدالقادر هراتی دعوت میرزا میر انشاه بن تیمور که از سنه ۸۰۷ الی سنه ۸۱۰ در آذربایجان وعراق حکمرانی داشت قبول نموده به حلقه اطرافیان او در آمد وهنگامی هم به دربار خود تیمور کورگان راه یافته بود در سنه ۸۳۸ هجری وفات نموده است
خواجه عبدالقادر گوینده: در انواع فضایل شهرت کامل داشت، ودر موسیقی وعلم موسیقی وهمچنان در علم ادوار از سرآمدان عهد خودبود.در قرائت وتلاوت قرآن عظیم الشان و شعر سرائی وخوشنویسی بغایت اقتدار داشت ،و در کتیبه نوشتن برروی سنگ بی مانند و بی همتا بود در اوایل زنده گی به بغداد بود . بمصاحبت سلطان احمد جلایر بسر میبرد وسلطان ازوی بسیار احترام نموده عزیز و محترمش میداشت چون سلطان احمد جلایر در گذشت خواجه عبدالقادر گوینده در سلك مصاحبان وملازمان میر زا میر انشاه بن تیمور که در موقع حیات پدر والی وحاکم عراق وبغداد بود درآمد ومورد نوازشات شاهانه وهنرپرورانه او واقع گردید.
(۱) صفحه ٢٥ پیدایش خط و خطاطان .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.