Machine transcription
(۸۱)
سیرت و اخلاق او بی اندازه محبوب و تربیت خانوادگی اش فوق العاده عالی بود
صحبت شیرین داشت . در دوستی و رفاقت صمیمی بود و در آشنائی و محبت تکلف
و تشریفات را نمی پسندید. سنه تولد و تاریخ وفات او مانند اکثر هنروران آنوقت
بدست نیامده . و در باب اینکه مسافرتی در ممالک همجوار نموده یا خیر در هیچ
يك ماخذی تذکار نشده است صاحب حبیب السیر میگوید : سلطان محمد خندان
با وجود حسن به لطف طبع موصوف است و به صحبت اهل عیش و طرب مشغوف و حالا
در بلدة فاخرة هرات توطن دارد. گاهی به نسخ شریفه می نگارد ، و ازین چند سطر
مختصر معلوم میشود که وی تا سال ۹۳۰ که سنه اتمام حبیب السیر است حیات داشته
و در هرات میزیسته است ذوق سلطان محمد خندان در صنایع ظریفه تنها محدود به
خوشنویسی و شاعری نبوده بلکه در موسیقی نیز دستی داشته و از جمله نی را ماهرانه
می نواخته است .
درایت : اسم او عبدالله است پدرش محمد جعفر هروی متخلص به کفایت است که
ترجمه حال او را در ردیف کاف مطالعه خواهند فرمود. عبدالله لقب در ایت خان
را از شاه جهان ، شاه مغلی هند دریافت نموده است .
خط شکسته را بقول مولانا غلام محمد صاحب تذکره خوشنویسان از پدر خودش
جعفر کفایت و جد خویش محمد حسین مقرا ب بهتر و زیبا تر می نوشت پدر آن چندین
طرز دیگر اختراع نموده بود غلام محمد موصوف در تذکره خویش میگوید:« جریده
دستخطی عبدالله در ایت را مطلا و مذهـ بخط خفی و جلی که بنظر فقیر در آمده
کسی ندیده باشد . (۱)
دوست محمد : اسم پدرش سلیمان و از خوشنویسان معروف قرن دهم هراتست
در خوشنویسی به تمام خراسان (افغانستان) و فارس شهرت زائدالوصفی حاصل
۱- تذکره خوشنویسان مولفه مولانا غلام محمد هفت قلمی دهلوی .
صنعت گران (۴۰۰ مجلد) ب عبدالا حمد ومحمد هاشم ح حیدر علی ن تاجر مجلدی عاجبر ا کبر شعبه تاریخ یوم ۱-۷-۴۸ ش مطبعه عمومی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
