Page image — the source of record
![Scanned page 373 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00373.jpg)
Machine transcription
پیاده گری ۳۲۲
عدسه عینیه ( داستر کو انداره ) پوصله
به چشم نز د يك میشود و نقطه زيرين خط شاقولی
سر پوش پوصله ( چوك ) بصور تیکه عدسه عینیه
پوصله چری ساخته شود به هدف تطبیق میگردد
درین اثنا اعداد یکه در داخل عدسه عینیه
به هدف منطبق گر دیده باشد برای رفتن به
هدف مقدار استقامت پوصله میباشد .
بدون شور دادن پوصله در داخل
عدسه عینیه چشم در تحت اعدا دیکه در بالای
ذکر یافت اگر نظر انداښت شود يك اعداد معکوس
دیده میشود که بصورت معکوس (چپه ) نوشته
شده است که این مقدار چپه آن برای عودت
استقامت پوصله میباشد .
( برای آنکه عدا د عو دت بصورت مکمل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.