Page image — the source of record
![Scanned page 358 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00358.jpg)
Machine transcription
٣٥٧
صنف (۲)
به روز گرفتن تدابیر و استعمال نمودن قوای
زیاده تری را ایجاب میکند . برای آنکه اینها
ورزمان حضر یاد گرفته شده و در سفر تطبیق
شده بتواند بصورتیکه تعلیمهای زیادی در
وقت حضر بعمل آورده شود ممکن میباشد .
ز ) در هنگام شب آتش با ترصد اجرا
شده نمیتواند این حال همچنانیکه تأثیر
آتشهای ما را بالای دشمن کم میسازد موجب
صرف جبخانه های زیادی میگردد علاوه بر آن
درجهٔ تأثیر یرا که بدست خواهد آورد نیز
فهمیدن آن ممکن نمیباشد و درعین زمان
اگر دشمن جای خویش را تبدیل داده باشد
این تأثیر بدرجهٔ صفر میرسد . بناً علیه کدام سلاح
ها و به چه صورت بالای دشمن به اجرای آتش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.