Page image — the source of record
![Scanned page 240 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00240.jpg)
Machine transcription
۱۹۱ صنف (۲)
جوابات مفردات پروگرام
تعلیم دنای انداخت
۱ - تفنگ پیاده که بدست ما موجود میباشد
قطر آن ۷/۷ ملیمتره و تفنگ مودل انگلیسی میباشد
و ثقلت آن هم ٤ کیلو و ٧٥٠ گرام است .
تفنگ پیاده اساساً بر دو قسم ذیل جدا میگردد.
۱ - قسم آهنی .
۲ - قسم چوبی .
۱ قسم آهنی : بر سه پارچه آتی جدا و منقسم میگردد.
۱ - میل .
۲ - ترتیبات نشان .
۳ - مقانزمه است .
۲ قسم چوبی به چهار پارچه آتی انقسام مییابد .
حصه دار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.