Page image — the source of record
![Scanned page 168 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00168.jpg)
Machine transcription
۱۲۱
صنف (۲)
سوالات مفردات پروگرام
تعلیمات مبارزه تن به تن
یخن شدن
۱ - برچه چه قسم يك واسطه است . مبارزهٔ برچه درکدام صفحهٔ محاربه جریان می نماید . این صفحات در حق برچه برای ما چه دالها ء می نماید . نظر به اینکه نتیجه با برچه اخذ میگردد به این تعلیم و تربیه تا به کدام اندازه باید اعتنا کرده شود ؟
۲ - وضعیت مبارزه برچه چه قسم گرفته میشود. به پیش روی ، عقب و به جناح ها چه قسم حرکت کرده میشود ؟
۳ - جست ها : به پیش رو و عقب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.