Page image — the source of record
Machine transcription
ـ 104 ـ
مردمانی هستند که در زبان «زند» آریانا که بیشتر مرکز
ثقل آن صفحات جنوب کشور بود بنام «دا کیو» Daqyou
یاد شده اند یعنی کسانیکه بیشتر به زمین و کشت و زراعت
علاقه داشتند. ملاحظه مینمائید که کلمۀ «دهقان»
از همان کلمۀ «داکیو» بمیان آمده است و دهقان
در قرون اول اسلامی بلندترین عنوان نجابت و فضیلت
بشمار میرفت و صفحات تاریخ و ادبیات مملکت گواه آنست.
تاهیه یا داهه : یکی از اقوام معروفی که در صفحات
شمال آریا ناچه در باختر و چه در تخارستان و چه در مارجیان
از آنها در موارد مختلف صحبت شده است «تاهیه» یا «داهه»
یا «داهی» است بطلیموس ایشان را «داهه» Daes خواند
و مورخین و منابع چینی «1» به اسم «تاهیا» نام برده اند.
قراریکه از مآخذ چینی معلوم میشود تاهیا ها پیش از ظهور
کوشانی ها در صفحات جنوب اکسوس مقیم و مردمان
«1» مورخ چین مثل Seu ma-tsien و منابع چین مثل : (شی ـ کی)
و (تسین هان شو) ، به فصل 96 «کتیبه های خروشی» تالیف داکتر کنو
مراجعه شود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.