BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 227

Page 227

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–251


Page image — the source of record

Scanned page 227 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

١٩٤ نصایح پدرانه فرموده و ترغیبات دلربائی به من دادند اما به دل من اثر نمی کرد اخیراً برای مصارف سفر نقودی به من مرحمت فرمودند عرض نمودم که ای پدر مهربان دلم از مال دنیوی سیر گشته پول را نمیگرم اما آرزوی دعا دارم که به فرزند خویش مرحمت فرمائی تا به تحصیل علم کامیاب شوم . تحصیل علم نزد شیخ سیلونه در نواحی مانگپور به حلقه درس جناب شیخ سیلونه که مدرس و محقق بوده داخل شده کافیه را تکراراً و وقایه و هدایه کتب (فقه) را از جناب ایشان تحصیل کردم تنها پدر عزیزم بدر بار علاقه داشت اباء و أجداد تاجد امجدم (سید احمد نور) مصروف علم فضل و زهد و ریاضت بودند مرا نیز پدر کلانم بر جاده علم و زهد تربیه میفرمودند و میل طبیعی من نیز به این امر اضافه تر بوده پس سخنان استاد محترم خود را گوش میدادم و هر کلمه که از زبان اوشان بیرون میشد بدلم اثر میکرد و هر کرداری که از جناب ایشان میدیدم مرا بسوی خود جذب می نمود اخیراً عرض نمودم که مرا اذن طریقت فرمایند فرمودند که این بارگران را بر داشتن و آداب آن را محافظه کردن يك امر سرسری ندانید در این جاده پر خطر خودسری را گنجائش نیست . این امر مهم از مشکوه بنوی سینه بسینه اقتباس شده به اهل آن انتقال یافته اما در این هنگام بسی از زنادقه و ملاحده در لباس مشیخت داخل شده فرش بدعت را هموار نموده بر بوریای الحاد نشسته بسوی گمراهی و ضلالت مردم را سوق مینمایند از چنین سالوسان مکار و گمراهان غمدار خودداری باید نمود مثلیکه فرموده اند . مکن با صوفیان خام یاری که باشد کار خامان خام کاری طریق پخته کاری را ندانند به خامی میوه باغت فشانند ز اصل خویش آن میوه بریده بماند تا قیامت نا رسیده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 227. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1172/227 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1172/227
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record