Page image — the source of record
Machine transcription
(٦٦)
آن گردید و بتدریج ازین نقطه به چهار طرف انبساط نمود
در زمان «کجولاکد فیزس» چون نفوذ کوشانیها بعلاوهٔ
بکتریان آهسته آهسته بر تمام ولایت کابل وقندهار و در سمت
مشرقی تا حوالی سند انتشار یافت و بعبارت دیگر چون افغانستان
معاصر قلمرو سلطنت او را تشکیل میداد مرکز حکومتش
در کاپیسا محتملاً همین شهر «بگرام» بود .
«کجولاکد فیزس» ابتدا مسکوکات «هرمایوس» را که در
«کاپیسا» بضرب رسیده بود تقلید مینمود چنانچه در بعضی
مسکوکات او نام خودش «وهرمایوس» هر دو دیده میشود .
هکذا مسکوکاتی ازو دیده شده که قرار اکثر احتمالات
باید از سکههای «آگوست» امپراطوری رومن تقلید شده
باشد . ناگفته نماند که «کجولاکد فیزس» معاصر «آگوست»
امپراطوری رومن میباشد و اولین نمایندهٔ کوشانی «دربار بگرام»
در عصر «کجولاکد فیزس» به روما نزد «آگوست» فرستاده
شده بود .
موسس اولین خاندان سلطنتی کوشان در حوالی (۷۸م)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.