Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۸)
عرض شهر آباد شده بود مسكو كات شاهان سلالۀ آنها به تعداد
زیاد پیدا میشود .
عصر بودائی:
ملتفت باید بود که مطلب از عصر بودائی در اینجا کدام دوره
نیست که بعد از عصر یونانی و کوشانی آمده باشد زیرا در
هر دو دورۀ اخیرالذکر بودیزم در افغانستان رواج داشت
چون خرابه هائیکه ذیلا شرح میدهیم مربوط به آبدات مذهبی
بودائی است آنها را تحت عنوان عصر بودائی آوردیم وهیچ
جای شبهه نیست که اکثر آن در زمان کوشانی ها تعمیر شده باشد.
آبدات بودائی در بگرام خرابه های روی خاکی زیاد گذاشته
و چون عمرانات مذهبی این دوره باوضعيت كلاسيك خود
پس از خرابی تقریباً همه جا يك شكل میگیرد ، چه بجانب جنوب
و چه بطرف غرب خرابه های شهر جدید شاهی و چه دورادور کوه
پهلوان همه جا اشکال مربعی معبد و مقابل يكضلع آن تودۀ مدور
و بر جسته استوپه مشاهده میشود. کوه پهلوان که تقریباً بشكل هرم
بجانب شرق بگرام افتاده در عصر بودائی بالذات مقام معبدی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.