Page image — the source of record
Machine transcription
(۸۳)
یادگار تصاویر خود را به در و دیوار آن نقش نموده بودند
چنانچه زوار چینی این موضوع را تذکر داده میگویـد
تصاویر یرغمل ها در دیوار ها نقش است واز نقطه نظر شکل
ولباس به مردمان شرق Hiaها یعنی چین شباهت کامل دارند.
بعد ازینکه درباز بگرام به یرغمل های چین اجازه
مراجعت داد و رخصت شدند (۱) در معبد «شالو کیا» بیادبود
آنها هر سال در فصل باران که بهترین موقع انزوا و اجابت دعا
بود حفله تشکیل داده و دران راجع به سلامتی وسعادت آنها
دعا خوانده میشد .
در نیمه اول قرن ۷ مسیحی در موقعی که زوار چینی
هیوانتـسنگ از راه دره غوربند به کاپیسا داخل میشد پادشاه
وقت که قرار گفته خودش از قبیله کشاتریا Kshatria بود با تمام
راهبین و علمای دو طریقه بزرگ مذهب بودائی به استقبال
(۱) احتمال میرود که پسر شاه چین یا کاشغر ستان را که Ch-en-Pan
« چن پان » نام داشت « هو ویشکا» جانشین کا نیشکا بین ١١٤- ۱۲۰
مسیحی رخصت نموده و به تخت پدرش نشانیده باشد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.