Page image — the source of record
Machine transcription
است درخصوص این بنای مجلل مینویسد:
«درین سال مدرسه عالی وعمارت متعالی که مهدعلیا گوهر شاد آغا
درشمال شهردرسرپل انجیل ساخته بود تمام شدوآن عمارتیست که
درمعموره عالم نظیر ندارد »
يك لوحه سنگ مرمر قشنگی که کتیبه این بنا بوده و تاریخ بنای مدرسه
بخط ثلث جلی بقلم خطاط معروف آن عصر جعفر جلال هروی برآن
نوشته شده واکنون در موزیم هرات موجود است نشان می دهد که آغاز
تعمیر این مدرسه در ۸۲۰ هجری و تاریخ اتمامش در ۸۴۱ بوده یعنی
در مدت ۲۱ سال بانجام رسیده است این مدرسه را گوهر شاد آغا ملکه
هرات که دختر غیاث الدین ترخان وزوجه محبوب شاهرخ و مادر
میرزا الغ بیگ و بایسنقر و محمدجوکی بوده بنا بر علم دوستی و دانش
پروری که داشته در زمان سلطنت شوهر خود شاهرخ میرزا برای
دانشمندان وطلاب که از هر طرف برای تحصیل درین
مهدعلم ودانش می آمدند از مال خالص خود بنا نمود و مدرسین عمده
واستادان هرات را برای تدریس درین مدرسه مانند شیخ
شهاب الدین بسطامی ومولانای اعظم شمس الدین محمد بن اوحد
معین نمودوکتابخانه بسیار بزرگی مملواز کتب متنوعه درین مدرسه
الحاق نمود و همچنین شفاخانه وشبستان برای طلاب ودارالضیافه
برای واردین و مسافرین ودار المساکین برای غربا ضمیمه این مدرسه
نمود از يك نسخه خطی که درسنه ۸۶۱ یعنی سال وفات گوهر شادبانی
این مدرسه نوشته شده وحاوی وقفنا مه هاست از وقف نامه مشارالیها
۴۲
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.