Page image — the source of record
Machine transcription
و نقاشان آن عصر را بخوبی نشان میدهد.
مسجد جامع هرات از نظر سیاحان و دانشمندان جهان:
سیاحان و دانشمندان جهان نظر به عظمت و شهرت و زیبائی که این بنای
معظم داشته در آثار خود هر یک از نقطه نگاه خویش شرحی از عظمت
و زیبائی و تاریخ این بنا نوشته اند تا جاییکه بنظر نگارنده رسید نوشته های
آنان را درین جا محض برای آگاهی هموطنان عزیز خویش
می آوریم: ندرما یروار نست دتیس آلمانی در کتابی که بنام افغانستان
نوشته اند در خصوص مسجد جامع هرات مینویسند:
مسجد جامع هرات طوری وصف میشود که این مسجد مانند مساجد عظیم
و بزرگ دیگر و همچنان مانند بسا معابد محتشم غرب قسمت ساختمان
آن دوره های مختلف تاریخی را در خود حل و مزج نموده است و برای
نشان دادن معیار صحیح و قیمت صنعتی آن کشفیات و تدقیقات مفصل
در خود همان نقطه میتوان نمود همین ندر ما یر مقاله به عنوان افغانستان
در مجله آلمانی موسوم به شرق جدید شماره ٤ و ٥ مورخه ٢٥ می ١٩١٧م
نوشته که ترجمه آن در شماره ٢١ سال ٢ کاوه مندرج است درین مقاله
درباره مسجد جامع هرات چنین نوشته است:
بهترین ابنیه هرات مسجد جامع آن است و بعضی از قطعات آن شبیه
است به مسجد ابن طولون و سامره. در ایوان بزرگ این مسجد بعضی
خطوط کوفی دیده میشود که هنوز خوب باقی مانده است این مسجد را
چندین دفعه تجدید عمارات نموده و اصلاح کرده اند و بسبب مواظبت
۳۲
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.