Page image — the source of record
Machine transcription
ومیذنه و اطراف مسجد شریف را بسنگ مرمر آباد نموده و تاریخ آباد
شدن مسجد مذکور این دو رباعی است :
مقصوره و طاق مسجد شهر
شد اموز غیب و گشت تاریخ
گردیده خراب بود از دیر
وقف لبنائه على شير
٩٠٤
ز تعمیر این بقعه جان یافت فیض
چو از فیض اتمام شد بهره مند
که مانند خداست ماوای فیض
خرد یافت تاریخ آنجای فیض (۱)
٩٠٤
در سال ١٠٤٥ هجری در عهد شاه اسماعیل صفوی دوباره خراب
گردیده بود، در سال ١٢٥٣ هجری وزیر یار محمد خان درانی آباد
نموده و در ابتدای سلطنت ضياء الملة و الدین امیر عبد الرحمن خان مرحوم
ایوان قبله که خراب شده بود آباد گردید و در سال ۱۳۲۵هـ که سراج الملة
والدین امیر حبیب الله خان مرحوم بطریق دوره تشریف فرمای
دارالنصرت هرات شدند چون مسجد متبرک را از آثار قدیمه دیدند و به
مرور ایام روی به انهدام نهاده بود امر و ارشاد فرمودند که مبلغ دولك
روپیه از عین المال خود شهریاری صرف آبادی مسجد شریف بشود
و صداقت نشان شاغاسی دوست محمد خان را که از نظمای ملک بود
مقرر این خدمت نمودند همان بود که بمدت پنج سال بطرز قدیم آباد شد . (۲)
(۱) اکنون نیز این دو رباعی فوق با رباعی که ذیلاً مرقوم است از دستبرد
زمان محفوظ مانده و بخوبی خوانده میشود.
این صفه که مانده بود چون عظم رمیم مانند ه کعبه یافت احیای عظیم
( بقیه در صفحه ۳۱)
٢٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.