BrowseĀbidāt-i nafīsah-ʼi Hirāt → page 47

Page 47

Ābidāt-i nafīsah-ʼi Hirāt · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Ābidāt-i nafīsah-ʼi Hirāt

Machine transcription

توافق حسن یمن و اقتضا زمان که چون موافق تاریخ شد مرمت کرد ۹۰۴ وراقم حروف را این قطعه بخاطر فاتر رسیده بود: گشت محکم اساس این مسجد ز اهتمام امیر بنده نواز بهر تاریخ گفت مرشد عقل شد مشید اساس مسجد باز دیگری در تاریخ این بنا گفته: مقصورهٔ طاق مسجد شهر گردیده خراب بود از دیر شد امر ز غیب و گشت تاریخ وفق لبنائه علی شیر ایضاً این صفحه که مانده بود چون عظم رمیم ماننده کعبه یافت احیای عظیم تاریخ عمارتش ز دل جستم گفت ثانی بنای طیب ابراهیم القصه‌ پس از آنکه ضمیر انور امیر والاگهر از جانب متانت و استحکام آن معبد عالی مقام فارغ گشت خیال زیب و آرایش و اندیشهٔ تکلف و نمایش بخاطر خطیرش گذشت لاجرم بموجب اشاره علیه مهندسان خجسته آثار و کاشی تراشان شیرین کار و هنرمندان نقاش و استادان ۴۶

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ābidāt-i nafīsah-ʼi Hirāt, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1169/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1169/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record