Page image — the source of record
Machine transcription
امیر جلال الدین فیروز شاه (۱) نیز فی الجمله مرمتی کرد .
هر که آمد عمارت نو ساخت رفت و منزل بدیگری پرداخت
وان دیگر پخت هم چنین هوسی این عمارت بسر نبرد کسی
در ایام دولت و دوران سلطنت سلطان صاحبقران و خاقان
گیتی ستان معز السلطنه و الخلافه ابو الغازی سلطان حسین
بهادر خان خلد الله تعالی ظلال اقباله طاق
مقصوره اش شکستی تمام یافت و اطراف قبۀ معموره اش
بسر حد خرابی شتافت جدار بلند مقدارش مانند راکعان پشت
خم کرده و پیل پایههای عالی آثارش مثال ساجدان روی نیاز بر
زمین آورده سفیدی گچ از سقف مرفوعش مرتفع شده و خاک سیاه
نمناک برزبرفرش میمونش مجتمع گشته چون این معانی برضمیر
انور عالی جناب مقرب الحضرت السلطانی (مراد از امیر علی شیر است)
پرتوانداخت همت عالی نهمت بر تجدید بناء این مسجد شریف و
تشیید اساس این معبد منیف مقصور ساخت و از پادشاه اسلام اجازت
طلبیده و از ارواح مقدسه مشایخ عظام استمداد کرده و در رمضان سنه
ثلاث و تسعمائه (۹۰۳) نخست بباز کردن پشت گنبد و طاق مقصوره اش
که مکسور گشته بود امر نمود بعد از آن باستصواب معماران حاذق
و مهندسان مدقق براست ساختن آن بنا بر وجهی که از آن محکم تر
نباشد اشاره فرمود و در دو جانب صفۀ مقصوره دو ایوان عالیشان
(۱) در زمان شاهرخ حاکم و فرمان فرمای شهر هرات بوده .
۳۴
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.