Browse[Sakīnat al-fuḍalāʼ mawsūm bi-ism-i tārīkhī Bahār-i Afghānī → page 117

Page 117

[Sakīnat al-fuḍalāʼ mawsūm bi-ism-i tārīkhī Bahār-i Afghānī · pages 1–129


Page image — the source of record

Scanned page 117 of [Sakīnat al-fuḍalāʼ mawsūm bi-ism-i tārīkhī Bahār-i Afghānī

Machine transcription

صفتى دين معين ملت استاد ملوک عهد توئى والا خداوند فلک چاکر غلام انجم زمانه بشكند از غايت تائيد فرمانت جهان كز بهر می سازد زنه طاق مدور خم بگاه حمله عمداً از نهیب ضربت عدلت بریزد زهر از مار و بیفتد نیش از كژدم صبا گر خاک پای تو بدوخ پاشد ز دنيا زلمن آن ندا آید ز دوزخ یا عثمانكم ضيا مدحت چه داند گفت كأند عالم خاکی زآب روی شاگردان تو یک نم بو فلزم کلاه شام تاقلاش مغرب دوزد از قدزر قبای صبح تا خیاط مشرق برد از قاقم مطرا دار یزدان حا لب دل اعدای تو کفته بسان سینه گندم رباعی گر شام تو نور صبح در بر دارد روز رخ تو شب معنبر دارد از دست تو راست پا نتوان حستن چون زو کژی زلف تو در سر دارد وله ايضاً از رومی تو زلف روی در می تابد بر ماه تو حلقه حلقه بر می تابد تابش بدست شانه پایش کنی بر خویش هی پیچد و سر می تابد وله ايضاً ای آنکه زرای و پای بر خور داری با دات همیشه عز و بر خور داری بر خور داری خوشت از مال جمال از مال و جمال خویش بر خور داری لب الالباب جلد ۲ صفحه ۱۶۴ و ۱۶۵ صاحب رياض الشعراء واله داغستانی می نگارد که مولانا ضیاء الدین کابلی که اصلاً از غزنوی است و بکابلی معروف گردیده از افاضل روزگار است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Sakīnat al-fuḍalāʼ mawsūm bi-ism-i tārīkhī Bahār-i Afghānī, page 117. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1165/117 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1165/117
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record