Page image — the source of record
Machine transcription
- ۷۹ -
موضوع مثنوی حکایه های اخلاقی ، افسانه های عشقی ،
بیانات تصوفی باشد گویا مثنوی از برای بیانات مرتب ومسلسل
زمینه خوبی داشته ومیتوان داستانهای خیلی مطول را درمثنوی
شرح داد برخلاف غزل که زمینه آن بیشتر برای مضمونهای
مختصر و مختلف قابلیتی بسزا دارد .
( مستزاد)
يك چند پی زینت و زیور گشتیم ـ درعهد شباب
يك چند پی دانش و دفتر گشتیم ـ ازروی حساب
چون واقف این جهان ابتر گشتیم ـ نقشی است بر آب
ترك همه كرديم و قلندر گشتیم ـ ما را در یاب
(دیگر)
نی سایه بید و نی چمن میماند ـ نی سیر وصفا
نی ناز بتان سیمتن میماند ـ نی جـوروجفـا
این عالم فانی که من می بینم ـ ای مایه ناز
نی نازتو نی نیاز من میماند ـ برخیز و بیـا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.