Machine transcription
— ۱۹ —
واز حیث خلقت نیز ضعیف ولاغر اندام بنظر می آمد تنها عزم وارادۀ آهنین وفعالیت وی او را از رتبۀ سربازی بدرجه امپراطوری رسانید وبفتوحات محیرالعقول نائل ساخت ومدتی غالب سلاطین مقتدر عالم را بوحشت واضطراب داشت .
وهمچنین مخترعین وکاشفین عالیقدر در پرتو کوشش وعزم و اراده و فدا کاری باختراعات واكتشافات محیرالعقول موفق گشته وجامعۀ بشر را ابدالدهر رهین خدمات خود نموده اند .
( لآلی الادب )
نمونۀ از نثر قدیم
جوهریان رستۀ بازار معانی وصرافان دارالعیار سخندانی و چهره کشایان غرائب حکایات وصورت آرایان عجائب روایات عنوان جرائد اخبار را براینگونه آرایش داده اند و دیباچۀ صحائف اسمار را بدین نمط توشیح وتزئین نموده که در قدیم الایام باقصای چین پادشاهی بود که دولت و کامگاری او در اطراف و جوانب عالم سایر و ذكر عظمت و شهریاری او چون نیر اعظم در نصف النهار ظاهر سلاطین نامدار حلقۀ اطاعت او در گوش جان کشیده و پادشاهان رفیع مقدار غاشیۀ امتثال او بردوش گرفته برحاشیۀ بساط دولت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
