Page image — the source of record
Machine transcription
فتوحات اسلامی جلد ثانی (۳۲۸) در سیرت حضرت ابوبکر رضی الله تعالی عنه
گردیدند چنانچه فرموده است تبارک و تعالی أنفروا خفافا
وثقالا وجاهدوا بأموالكم وانفسكم في سبيل الله
بجهاد بیرون گردید سبك و گرانبار و جهاد نمائید در راه خدا
بصرف کردن اموال ونفوس خودها بنا برین جهاد فرض مقدره
است و در نزد خداوند ثواب عظیم دارد و مسلمانان را خاست
بجهاد رو میان بشام گفتند و بیم براه خدا شتابید
ولشکر بجلدی آوردند و با وجه خوب و نیت خالص
بیرون گردیدند و خصلت شان در کار خیر عظم
گردید ای بندگان خدا بغرض پروردگار خوشنتابید
و از دو خوبی یکی را پیش نهاد خود بگیرید یا شهادت
و یا فتح و غنیمت و خدای تعالی بعضی قول از بندگان
خود را شخصی نمیشود تا از قوه بفعل نیاورند و دشمن را فرو
گذاشت نمی کند تا براه حق گردن نهاده ایمان اورند
وحكم كتاب اقرار نموده جزیه را بحالت ذلت و خواری
ادانمایند — خدا وند دین شما را محفوظ دارد
و دلهای شما را براه هدایت مستقم داشته و عمل های
شما را پاک گرداند و مزد واجر جهاد کننده گان وصبر
کننده گان را بشما روزی کند والسلام علیکم و السلام
وبرکاته و نامه را بدست انس بن مالك ارسال فرمود
انس گفته است پا پائی بمن رسیده جناح جناح وقبیله
قبید رفته نامه ابوبکر رضی الله عنه بدیشان خواندم
چون از خواندن نامه فارغ میشدم میگفتم الحمد لله واشهد
ان لا اله الا الله ان محمد اعبده ورسوله بسم الله
الرحمن الرحيم اما بعد بطرف شما من ایلچی و فرستاده -
مسلمانان میباشم و چون می آمدم مسلمانان بلشکر گاه
جمعیت داشته از رفتن شان بجهاد چیزی مانع نشود مگر انتظام
شما یا ان ای مسلمانان رحمت خدای بر شما باد بطرف
برادران خود شتاب نمایید و خود را برسانید و تمام کسانی
که بوی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.