BrowseTārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah → page 83

Page 83

Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah · pages 1–1141


Page image — the source of record

Scanned page 83 of Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah

Machine transcription

فتوحات اسلامی (۷۰) فتح مصر و اسکندریه بسختی میگذرانید ما بخواری و مشقت شما و آسایش خودمان رقت مینمائیم چراکه شما باشخاص ضعیف و دست تنگ میباشید بنابران ما شاید بطور مصالحه نمائیم که بهر فردی از شما دو طلا و امیر شما را صد و خلیفه شما را هزار طلا میدهیم ان مبلغ را بگیرید و پیش از انکه گرفتار لشکر بی پایان روم شوید بسوی مملکت بازگردید عباده فرمود ای مقوقس فریب مخوری که ما از تمام اهل روم ذره خوف نداریم هر که کشته اگر جمیع رومیان جمع شوند جمعیت ما را متفرق ساخته نمی توانند سعی او ند قسم که رغبت ما اضافه تر بهت بقتال و جهاد زیرا که ازین بهتر چیست که باروحها که از خون شهادت سرخ باشد بجانب خدای بشتابیم و بگوئیم خدا بی نیاز حسر و جانی را که بودیعت بما سپاریده بودی در را رضایت فدا نمودیم و اینکه بارگاه کبریائی تو رحمت نمودیم و خداوند ما را بجنت الماوی نعمت ابدی بخشد بلی چقدر در نظر ما عزیز است که در جاذبی سبیل الله بخاک نیاز افتاده با تن پاره پاره بوصال دوست برسیم ای مقوقس آگاه باش که ما در محاربه یکی از دو چیز را مالک می شویم اگر مظفر گشتم غنیمت عظیمی با حاصل میگردد و اگر شمانا لک شدید زهی سعادت که غنیمت آخرت نصیب ما میگردد آئین چگونه جانها خود را فدا نسازیم حال انکه خداوند فرموده كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِیلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِیرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِینَ کسی در جمعیت ما پیدا نمی شود مگر انکه میخواند و مسئلت مینماید از خداوند بهر خشیوعی که شهادت را نصیب او گرداند و پس زنده به عیال و اولاد خود بازنگردد روز یکه ما از خانمان خود بجهاد بر آمدیم ابلاغ عیال خود را بودیعت خداوند سپردیم و از عیال اولاد شیرین زبان خود چشم پوشیدیم و کشته شدن در راه خدا بهترین آمال است مقصود ما است انچه در پیش روی ماست در تنگی و سختی نیستیم بلکه در انتها درجه فراخی و استرحت میباشیم چرا که ما از اطعمه دنیا بجزانی و از لباسها آن بغیر ستر عورت زیاده نمی خواهیم واکنون شورای خود را بیان نما مصالحه باین ما و شما بر قرار میگردد مگر بقبول نمودن یکی ازین سه امر زیرا که رهبر ما ما را بدان امر نموده دا و از حضرت عمر رضی هم عهده مامور است و خلیفه ما از حضرت رسول صلعم علیه و سلم علیه سر دستو ر گرفته اگر قبول کنید این دین را که افضل ادیان دین اخبار رسول ملائکه است و نمی پذیرد خداوند غیر این را البته نفع شمات و با ما برادر میشوید در نفع و ضرر یکدیگر شریک میگردیم و نیک بختی دنیاد آخرت نصیبت میگردد ای مقوقس اگر تو و اصحابت مسلمان شوید به از زدن شما را داری شویم و تعرض شما را حلال نمیدانیم و اگر از قبول دین اسلام سر باز می زنید باید جزیه را بدست خود با بدهید تا که در نظر ما خوار و ذلیل باشید بعد از ان هرای شما بر آنچه کرده می باشیم عامله

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah, page 83. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1163/83 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1163/83
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record