Page image — the source of record
Machine transcription
فتوحات اسلامیه جلد ثانی (۱۶۲) غزوه چهارم مملکت مجارستان
بود آنرا فتح کنند وزیر فرهاد پاشا بین شهر وان و تبریز دو قلعه جنگی بنا
نموده و هر دو را به یراق با دسپاری مجهز نموده و همیشه وزیر مذکور
زمستان را بملک روم و تابستان را بملک عجم گذاره نموده تا
اینکه ملک هائی را که از گرجی ها گرفته بودند انتظام داده و قلعه ها و
حصارهای زیاد بنا نموده بآخره باغ محمد خان مقابله کرده و بعد از شکست
دادن اموال او را تاراج کرده واپس مکتب روم رفت و بالجمله
جنگ در بین عثمانی و عجم همیشه جریان داشته و نزاع برطرف نمیشد
تا اینکه در بین شان صلح قرار گرفته و برای هر کدام سرحدی مقرر شده
که هیچ کدام از ان تجاوز نکنند و این صلح در وقت شاه محمد خدابنده
منعقد شده و در سنه نهصد و نود و پنج شاه مذکور بعلت کوری از سلطنت
مخلوع شده و عباس شاه پسر آن بعوض آن شاه گشت .
(غزوه چهارم مملکت مجارستان)
در سنه هزار و یک سلطان وزیر سنان پاشا را برای جنگ مجرها
با عساکر زیادی روانه نموده در آن سال قلعه بستریم و قلعه طاپه را فتح
نموده زمستان را بشهر بلگراد گذرانیده و در سال دویم قلعه تران را تسخیر
ناقه) و قلعه یالق را که از محکم ترین قلعه ها و آب از هر طرف آن احاطه
نموده و پادشاهان بحسرت آن مرده بودند فتح نمودند نصاری ازین قلعه
خیلی خاطر جمع بوده فتح آنرا از جمله محالات میدانستند مسلمانان هم بفتح
این شهر زحمتهای زیاد کشیدند و میگویند یکی از گلوله های توپ شان به بیرق
مبارک محمدی رسیده و یکی از بهادران پیش ازانکه بیرق سقوط کند آنرا گرفته
نگذاشت بزمین بیفتد و بعد از چند روز جنگ شدید در بین کفار مرگ افتاده
و خود بخود بدون جنگ در بستر خود می مردند و رفته مسلمانان شهر را گرفته
دران داخل شدند و دیدند که شهر از مرده کامل پر شده است در سنه هزار
و سه سلطان مراد خان فوت شده پنجاه سال عمر و بیست سال و هشت
ماه سلطنت نموده بود و بعد از فوت آن پسرش سلطان محمد ثالث جای نشین
او شد در خلاصه الاثر وقتی که این شاه بزرگ جلیل الشان را ذکر میکند
میگوید که سلطان عالیجناب و با هیبت و سخی طبع و بلند همت و سفید رکاب
بوده بصلاح و عابدی و سعی در اقامت شعار دینیه هم میگذرانید احکام شرعیت را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.