BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 62

Page 62

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 62 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

٥٦ بخوف آنکه چه آید جا ازین جدول به بیم انکه چه زاید ببا ازين غاتك اگر نه مقصد زاهد بزر سرخ و سفید نباشد از چه بحوك سيه زند غلتك بلي بحسن عمل عجب میکند صد صد چنانچه من زگنه توبه میکنم للك لك باعتکاف مبین زاروزار وسست وضعیف به بين بوقت سماعش باخ اخ و رك زمبر پای مزار آنچه پرسی از من پرس ز غوك پرس كه با او چه مي كند لك لك برای شبچر حکام میدهد فساق بصبح مرد م مظلوم آورد خنجک بگاه وردو دعا دائما بزن ساکت با آن فسق نگه کن که آتش تیر لك ریا بکار خدا آنچنان چست کند داخل که غش بروغن خالص جماء، مزدك بفعل زشت جنان وجا بك و چالاك كه مير كنه بروز شکار با جلدك جهد زکار صلاح همچو جاهل از عالم فتند بکردن زن همچو باپسر از بك زخیر دور جنان گر سر زناکهمان بگاه شر و شرارت زچكه - تا كبك به تن پرست خبرده که تا یکی نازد چین فیشن و در اسب بکجهان قرنك کلاه برسر خود کج منه زکبر که چرخ بسیز داست از ین سان کله بپاچر تك نه كوزكم كه باحوال حال اهل صد ور همیشه مقصد من خنده دار دو خبک موضع زشت من اغيار مي كندهی هی بشعرصاف من احباب ميزند چك چك شکایت ايقلك ظلم بيمدد تا کی | جوجه در زیر کوسهم ناکی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 62. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/62 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/62
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record