BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 32

Page 32

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

٢٦ پسر غمین شد ازین اتفاق وزن مسرور شبیه فاسق چقماق ور اهب عنبر خلاف قاعده مضموم شد خلل مرفوع که شد به کلبه جوهر عرض عرض جوهر نشسته بر سر يك صفه عالم و عامي بدرس بر سر يك تخته آدم و جنور کدام شیخ که نسترد از زنخدان ریش کدام شاب که بر رو نمی زند پودر کدام بکر که نارفته او بگازر گاه کدام شیبه نرفت شب به تخت سفر کدام ظالم بدخوی از میان که نرفت برنگ اسلم بد بخت از پی انور زاتفاق شنیدی که قحبه آورد مدیر شخصیه از شهر طوس چوز نو ذر یکی است فتوی یونان و داکتر دانی بکار بردن یاقوت و آب نر و یگر گروه کابل و اهل هرات هر دو یکند قلور ترش فروشید به غجفن شبدر چو اتحاد ملل باد و ل یکی است بعرف تو خواه بر سر خود کن کلاه یا نیسر ز بس که متفق افتاد دولت و ملت مشوش است خضر تا کرا شود رهبر غروب نیر اقبال میر و حافظجی طلوع اختر سعد از قفای دو پیکر بنیان ز وطن رفتن صلاح الدین سرور شیعه به تشریف میرزا جعفر فرنگ و ارمنی و گبر و فارسی و یهود همه به هو ظل اسلام میزنند ساغر نوشته است در ین اتفاق پنداری خطی به آب طلا منشی قضا و قدر مدیر شخصیه غلام جیلانی خان فرار حافظجی حبیب الله خان بایران و فوت میر غلام نبیخان رفتن صلاح الدینخان سلجوقی مدیر معارف و آمدن محمد جعفر خان عوض آن.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record