BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 140

Page 140

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 140 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

١٣٤ با هل دعا چنان بزمین رخ نهاده است کاندر قفاش دانه دبل شد است باز پنهان ز چشم حاسد بد گو زك خبير در خواب خوش به بستر مخمل شد است باز مستیز با قضا که نداری سر ستیز تدبیر را بهل که نگردند مدعا با زاهد زمانه سلام مرا بگوی مردان راه فقر تعبها کشیده اند بر دست عاقنامه نامش اجازه خط آزاد را غلام که اينك مريد ماست ايشاه وقت فرصت درماند کیست زود گیر آرزو بروز جزا آرزو ستد با سوی من بگو شة ابر و اشارتی ورنه دعا کنم که هلاکو فرارشد مگریز از قدر که نباشد ره گریز حاصل بسعی مکر و حیله وس و انگریز کی جامع ریا بعبث آبر و مریز نه در کرشمه همچو تو که فیز گاه غیز هی هی به این مروت بح بح به این تمیز حری رو سپوخته كانيك مراكنيز دستی که دین زد است شد از دست مشت خیز بهر رضاي او همه را ابرو بریز تا من به تیغ هجو کشم انتقام نیز از بهر قتل شان کشد از قور تیغ تیز چون نوعروس فکر تو بکرست گو زکا حاجت نيا شدت که کشی زحمت جهیز پیرم اما در حقیقت نو جوانستم هنوز قرنها بگذشت من صاحبقران هستم هنوز جا کشستم دلهام رشوت خورم عیبم مکن کز غلامان وکیل داد شاتستم هنوز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 140. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/140 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/140
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record