Page image — the source of record
Machine transcription
پښتو
فارسی
مزارشریف - قطغن -
مزار شریف - قطغن -
أوڅلورتر اوسنپاتې كُى دي؟
وچهارحکومتئ ہائے اعلی کدام است؟
لَمَرخاتى لوړ - كینتې لوړ -
سمت شرقی - سمت جنوبی -
فراه - ميمنه -
فراه - میمنه -
نَوِيْشتَمَہ لَوَسْتَه
سبق بیست و نهم
پلازمنيّ كِم بنُوښَهروَايې؟
پایه تخت کدام شهر را میگوئید؟
پلازمینی هغَږ ښوښَرتَه وُيّل كيرى
پایہ تخت آن شهر را گفته میشود-
چى پاشوا ل پكيښی أوسي
کہ پادشاہ دران سکونت میکند-
کابل پلازمينتي دَى؟
کابل پایتخت است؟
هو- زَمُږ لويَہ دَتیمښلی
بلے- اعلیحضرت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.