BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 856

Page 856

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 856 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( ۲۷ ) صفحه زروی علم وقرار دانش بملك كرد اين سجيه جارى ز نص قرآن وشرع انور بقوم شد ترجمان شوری نمود این شیوه شاه افغان بملت از روی لطف واحسان که تا شود بر گل این گلستان ز فیض آب روان شوری بخیر ملك و رفاه ملت کنون شود انتباه ملت ازین سبب خیر خواه ملت بکف سپردش عنان شوری بقوم کرد این رویه جاری بملك كرد اين طريقه شائع ز لطف داد این شه حق اندیش بملت خود زبان شوری سرا سر این رویه حسن است و پای تا سر تمام خوبی نبی و اصحاب و پیروانش نموده نیکو بیان شوری سعادت ملك گشت طالع چو مهر از صبح این دوشنبه خدا کند مملکت منور ز نور نيك اختران شوری از ین شرف قوم گشته دلشاد از ین روش ملك گردد آباد نشان امن و فلاح باشد بملك و ملت نشان شوری نماند اید و ستان کسی را بهرزه جای شکایت از کس نماید آسوده ملك وملت ازین سپس پاسبان شوری بجامعه زين رفیع بنیان بلند شد پایگاه ملت بشان او خود کسی چگوید بلند گردیده شان شوری ندا زد این شاهراه روشن کجی در آید از استقامت ندید سر گشته کی بعالم زگمرهی پیروان شوری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 856. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/856 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/856
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record