Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ۱۳ ) مجله کابل ـ سال اول شماره ( ١٠ )
آنرا معمور میکرد ، و در سلك قشون سکندری از هر قبیل اشخاص علما ،
فلاسفه ، صنعتگران زیردست مسلك بودند . به علاوه چون بعد از اسکندر
کبیر افغانستان از ٣٢٩ تا ١٣٥ قبل از میلاد یعنی در مدت تقریباً ۲۰۰ سال
صحنه نفوذ و تسلط یونانیان واقع شده بود و خاندانهای متعددی از قبیل : اوقدنها ،
متوسن ها ، اوکراتیدن ها دران سلطنت کردند ، واضح است که درین مدت
مدید اخلاق و رفتار و عادات بلکه روح صنعت یونانی در قالب کار گران
واستادان منطقهٔ کوهستانی افغانستان اصولاً اثرات فوق العاده عمیق نموده است .
در نتیجه این دو سلسله قضایای تاریخی شرق وغرب بود که مملکت افغانستان
مرکز مدنیت وصنایع یونان و بودا گردید . آری صنعت گرگ و بوديك
وقتی در افغانستان عرض وجود نمود که از جانب شرق مبلغین بودائی باعقاید
و افکار نوین ( که منحصر به ساختن مجسمه های « سا کیا مونی » و تعظیم
و تکریم او بود . ) سر کشیده وارد شده بودند ، و از جانب غرب صنعتگران
زیردست یونانی ( که در قصبه ها و شهرها گردش کرده رسم ها
و صنایع حجاری خود را میفروختند و آهسته آهسته دنباله قشون
سکندری را گرفته داخل ممالک مفتوحه شدند ) در ممالک افغانستان بابهترین
خریدارها مقابل میگردیدند . گفتیم تابعین مذهب بودا ساختن معابد و
مجسمه ها را عبادت میدانستند ، پس با این فهمید طبقه معمار و حجار و
صنعتگر یونانی مقام بلندی را در گاندها راه افغانستان حائز وصاحب هر گونه
نعمت و اعزاز گردیدند . چون قشون اسکندر از رود سند چندان دور تر
رفته نتوانست وبرگشت لهذا صنعت گران معیت او هم پیشتر نرفته وعلی العموم
در افغانستان ومخصوصاً در حصه شرقی او باقی گندها را ونگار ها را مقیم
گشتند پس بنابر اقتضای زمان ومکان مکاتب صنایع مستظرفه درین مناطق
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.