Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحه ١٥٥ )
گزارشات هجدهمین سال استقلال
( سال ششم )
عافیت وسلامتی ذات مبارك همایونی را با سعادت ملت و وطن از خداوند متعال استدعا مینمائیم .
زنده باد اعلیحضرت پادشاه عزیز ما
پائنده با د استقلال افغانستان
نطق و الاحضرت صدر اعظم صاحب
بسم الله الرحمن الرحیم
اعلیحضرتا :
اولا باین تقریب سعید مراتب تبریکات وتهانی خالصانه را به حضور مبارک معروض میداریم و از خدای متعال التماس مینمائیم که افغانستان در ظل قیادت و زمامداری اعلیحضرت بترقیات بیشماری نائل آید .
اعلیحضرتا، به حضور همایونی شما یقین و اطمینان میدهیم که در اجرای فرمایشات ملوکانه و تطبیق نیات و آمال بیغرضانه اعلیحضرت جد و جهد نموده به حصول رضای ملوکانه که عین رضا مندی و خوشنودی او تعالی است با تمام قوا ابراز مساعی خواهیم کرد اتفاق و اتحاد و اشتراك مساعی ملت و حکومت بما یقین میدهد که روز بروز زمینه پیشرفت و تعالی در مملکت فراهم و ما و همه مامورین دولت موفق گردیم تا بر حسب منظور پاك همایونی و وجیبه ملی خود بوطن خدمتی را که شایسته و سزاوار اولاد صالح آن است ابراز دهیم و همان طوریکه رضائیت پدر بزرگوار شما را حاصل داشته ایم رضائیت اعلیحضرت شما را نیز تحصیل نمائیم .
خداوند ببرکت حضرت خاتم المرسلین افغانستان را بزیر لوای شریعت مطهر نبوی و سایه زمامداری اعلیحضرت بمدارج بلند ترقی برساند و با علیحضرت شهید سعید پدر نامور شما که محصل استقلال ونجات مملکت و مؤسس ترقیات و افتخارات افغانستان است درجات عالی نصیب و کرامت فرماید .
سواد تبریکه شیخ السفرا بحضور مبارك همایونی
قبل از افتتاحیه جشن در قصر دلکشا
اعلیحضرتا ! بتقریب جشن ملی استقلال افغانی افتخار دارم با علیحضرت شما تبریکات صمیمی همقطاران محترمم را که این جا حاضر اند با تبریکات خودم تقدیم نموده همچنان بهترین آرزوهای خودمانرا برای خوشبختی و بهبودی اعلیحضرت و برای سعادت مملکتشان ابراز نمائیم .
١٥٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.