Machine transcription
( صفحه ۱۱ )
مقدمه در تاریخ آسیای وسطی
( سال ششم )
شعور زنبور عسل در انتخاب گل
زنبوران عسل ، مانند پروانه ها ، بی مقصد از يك گل بدیگر گل پرواز نمی کنند ـ بلكه منظور
معینی را تعقیب می نمایند ـ اگر يك زنبورعسل ، مرتبهٔ اولی در گل گلاب کار می کند ، مرتبهٔ دوم
از گلاب به عنصری نمیرود ـ بلکه بعد از آنکه شیره و گرده گلکهای گل گلاب اول را حاصل کرده
به لانه برد ، دفعه ثانی نیز بجستجوی گلاب می شتابد و در میان سائر گل ها گلاب را می خواهد .
همچنین هر گاه يك زنبور عسل دیگر ازهمان لانه ، بار اول ، شکوفهٔ سیب را مورد انتفاع قرار داد ،
دیگر تغییر مسلك نمیدهد بلکه همه جا دوستدار و طلب گار شکوفهٔ سیب است ، و برای تحصیل آن
از فراز هزار ها درخت تاك و آلو پرواز می کند ، بدون آنکه بروی شگوفه های آن نشسته
شیرهٔ آنرا بمکد . ازین رو ، میتوان زنبور عسل را کار گر معتمدی در تحصیل شیره و گرده گلکهای
مخصوصهٔ نباتات دانست . زنبور عسل هر گاه بدون شعور از هر گل استفاده کند ، کارش مثمر ثمر
خوبی نمی شود . گرده گلك های شگوفه یکدرخت به گرده گلك شگوفه در خت دیگری که از حیث
نوع با درخت اولی اختلاف داشته باشد ، فایده رسانده نمیتواند . نا گفته نماند که تحولات هوای محیط
با تغییرات خود نباتات ، در پرو گرام و خط مشی زنبوران عسل ، تبدل کلی را وارد می کند .
بعضی نباتات ، روزانه ۲ - ۳ ساعت شیرهٔ نباتی ترشح میدهند ـ و برخی تمام روز در تراوش اند
و چون زنبور عسل ، غنی ترین منبع شیرهٔ نباتی را می یابد موقع اختتام شیرهٔ شگوفهٔ يك نبات ،
به نبات دیگر میرود ـ و چون گرده گلك گل برای فلاح و بهبود مستعمره ، نهایت لازمی است ،
ازین رو زنبور عسل همواره شگوفه ها و گل های بی شمار و مختلفی را ( ولو خالی از شیرهٔ نباتی بوده
و یا ترشحات خیلی اندک داشته باشد ) جستجو می کنند تا گرده گلك های آن ها را فراهم نمایند .
علت عطر افشانی گل چیست ؟
زنبور عسل کار گر ، برای فراهم آوردن گرده گلك گل ، مخصوصاً مستعد و موافق میباشد .
چه تقریباً تمام بدن آن از موی پوشیده شده ( عکس ۵ ) و اکثر ازین موی ها دراز و دارای
شاخه های انبوه و تور مانند می باشد ـ و حتی مویهای نیزه مانند درمیان چشمان مرکب آن میروید
( عکس هفتم وهشتم ) و بنابرین وقتیکه برسر گلی مملو از گرده گلكها مینشیند ، ایندانههای كوچك
در موهای آن آلوده وبند میشود ـ و موقعیکه آنها را جمع کرده میخواهد به لانه ببرد ، به تکمهٔ نباتی
آن گل و گل دیگری تماس کرده میگذرد ـ و با لوسیله چند گردهگلك گُل در روی چينتاك تکمهٔ نباتی
می ماند . اينك ازهمین عمل ، گل زنده و تازه میشود و در عوض ، عطر روح افزا وشهد از خود
۲۱۱
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
