Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحه ۹ ) مقدمه در تاریخ آسیای وسطی ( سال ششم )
مهاجرت هائیکه نژاد جمجمه طویل مسکونین آسیای وسطی در اروپا ونقاط دیگر نمودند و در اثر
تاثیرات وتضییقات این مهاجرت ها در تمام افغان ها مخصوصاً تجددات وامتراجاتیکه در اروپا رو نماشد
تمام آن هارا در تاریخ كلاسيك بعنوان ( مهاجرت های عمومیه و مؤثرات آن ها ) ذکر میکنند .
خانم ها ، آقایون !
تمام گفته های خود را که تا این جا امتداد دادم میخواهم خلاصه نمائیم :
مدنیت ها و در مدنیت ها در يك زمان واحد در تمام نقاط روی زمین ترقیات مماثلی رو نداده است
چه طوریکی در دوره های تاریخ دیده میشود چون انسان ها مطابق قانون تکامل وتطور به بسیا ر
بطائت رو به ترقی سیر میکنند لهذا ديده ميشود كه يك قوم از قوم ديگر در تکامل و کولتور
( تربية ذهنی و مجموع خصائص عالية يك ملت ) بهزار ها سال تقدم نموده است زیرا این يك امر
مسلمی است که فعالیت های طبقات انسانی نظر به اقتضای زمان و مکان تکامل مینماید چه غیر از
آسیای وسطی دیگر در تمام قطعات خشکه مانند افریقا ، اروپا و سائر انسانی پرورش نیافته است
که خودش شخصاً بدون تعاون اهالی آسیا بدوره نیوليتيك يعنى مدنیت حجر جدید قدم گذاشته باشد
و قطه اروپا از نقطه نظر مدنیت های متنوعه قديمه ضعيف ترين قطعه ربع مسکون بوده است
زیرا قدیم ترین صنايع ( پاليوليتيك دوره قدیم عصر حجر ) هم به قطعه اروپا از قطعه افریقا سرایت
نموده است و بعد از انکه اروپا از افریقا بواسطة حائل گردیدن بحیرۀ سفید ( بحر الروم ) منفک شد
و دروازه های آسیای وسطی بطرف غرب باز گردید اوضاع جهان یکبار دگر گون شده بعد از ین
راه های مدنیت از انجا یعنی از حوالی آلکای و پامیر به اروپا سر راست گردید رونده گان این راه ها نه تنها
با مدنیت های قبل التاریخ بلکه بمدنیت های تاریخی هم مجهز شده بجا هائیکه اکنون سکونت دارند رفتند.
Rene gerin در صفحه ۱۳۳ کتاب مؤلفه خود چنین مینویسد : « يك مدت در ازی چنان
گمان کرده میشد که کلده وعیلام گهوارکان مدنیت های تاریخی میباشند ولی امروز قبول کردن
این ادعا خارج از امکان گردیده است زیرا این مملکت ها قبل از دورۀ نيو ليتيك مسكون نبودند
و مسکونین آن این سرزمین هارا پس از کشف معادن اشتغال کردند و ا مر وز متفق علیه تمام
علما این است که عناصریکه حوالی بحیرۀ سفید و اروپا را تعمین نمودند در اوائل دوره نیوليتيك
از آسیای و سطی آمده بودند و این ها قافله قافله وارد اروپا میشدند و در روی آن ها دوراه
باز بوده است از راه شمال حوالی بحیره خزر و اطراف طونه را و از راه جنوب سواحل شرقی
بحیرۀ سفید را سیر مینمودند و اهالی آسیائیکه راه جنوب را اختیار کرده بودند سکنه کلده و
عیلام را تشکیل دادند و همین ها بودند که بعد ازان تا مصر هم رسیدند و انسانهائی را که قبل از ان
ها بصورت عشائر از افریقا آمده با موهای درشت به مصر استیلا نموده بودند از مقام شان
بر انداختند . این مهاجرت های بزرگ پنج یا شش هزار سال قبل از ولادت ( حضرت عیسی
على نبينا و عليه السلام ) بوقوع پیوسته است » « باقی دارد »
۴۰۹
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.