Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحه ٤٧ ) غاز کامل حربی ( سال ششم )
ده هزار جزء قسمت شود و ازان هشت حصه را گرفته در هوای اطاق متوسطیکه دارای ده در ده قدم طول، ارتفاع عمق باشد رها گردد و فقط برای ٣ دقیقه انسان دران استاده شود در چشم خود چنان دردی شدیدی را احساس خواهد نمود که قابل تحمل نباشد، این نوع غاز گرچه مهلک نیست ولی انتشار آن عسکر را بعجله تمام به پوشیدن ماسکه ها مجبور می سازد بنا بران پوشیدن ماسکه ها انتظام عسکر را بر هم زده کفایتش را ضعیف میگرداند یعنی هرگاه برهم خوردن انتظام عسکر مقابل مطلوب باشد انتشار يك بم از غاز مذکور بغرض انجام مقصد کفایت میکند، بعض ملل که اهمیت فعالیت این غاز را از جنبه عسکری دانسته اند انها در هر بم مقدار کمی ازین غاز را می گذارند تا عند الحاجت انرا استعمال نمایند.
غاز خردل همچنان شديد و مهلک است چنانکه هر گاه يك جرعه آن باختلاف ( ٠٠٠٦ و ٢ ، اونس ) در هزار مکعب قدم از هوا منتشر و استنشاق شود باعث اتلاف میگردد، هکذا وجود يك جزء آن در ١٤ مليون اجزاء هوائی برای تهیج پردهای چشم کافی است نیز هر گاه يك جزء آن در ده ملیون جزء هوا مخلوط گردد ممکن است استشمام آن موجب هلاك گردد، تا جائیکه دیده شده با وجود آنکه مقدار آن در هوای متصل زمین از يك جزء در ده ملیون جزء هوا کمتر بوده بعضی کسانیکه در زمین نشته اند بدون آنکه بوی آنرا بفهمند چون آثار آن در روی زمین وجود داشته پوست آنها را سوختانده است.
این هم واضح شد که نخستین عامل فعالیت غاز وجود مقدار لازمی از ان است که با هوا خلط کرده شود و دومین عامل آن مدة تعرض انسان است که بآن پوره تماس نماید.
صفت دومیکه میباید غاز کامل حربی دارای آن باشد نا کام ساختن تدابیر تدافعی دشمن است یعنی بایست غاز مذکور تمام وسایل دشمن را که بالمقابل استعمال میکند عقیم و یا اقلاً ضعیف بسازد در حال حاضر تمام دول بغرض مدافعه غازات حربی وسایل اطمینان بخشی را تهیه نموده، لهذا در صورتیکه غاز حربی بالای وسایل مذکور غالب شده نتواند و عاجز باشد یا ز هم ترکیب غاز قیمت ندارد مگر انرا وقتی بالای دشمن استعمال کنند که افراد آن بدون ماسکه ها یا ماسکه ها نیو شیده باشند و البته تاجائیکه دیده شده این زمینه هم غیر ممکن و عساکر پوشیدن ماسکه ها طوری تربیه میشوند که بدقت و سرعت میتوانند در زمان ضرورت مضرات غاز را بو سایل تدا فعى ردکنند، البته استعمال ماسکه ها انتظام قشون را بر هم میزند ولی از استعمال غازهای حربی تنها بر هم خوردن انتظام يك اردو مطلوب نمی باشد.
هرگاه غاز کامل حربی بوجود آمده بتواند درانحال تنها پوشیدن ماسکه ها کفایت نمیکند بلکه لازم است با وجود آن در اجزاء مختلفه جسم از قبیل تهیج ریتین، پرده های دماغ، چشم و پوست بفعالیت اثر نمایند چه پوشیدن بدن از سر تا قدم امر سادة نیست که بتوان بسرعت مطلوب ممکن شود.
٢٤٧
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.