Machine transcription
( صفحه ۸۰ )
کابل
( شمارهٔ اول ردوم )
الکامل، حمیری هاقبل ازحمله احباش مدة دوهزار و بیست سال بر یمن حکمرانی
نموده بودند ) بعد از تباهی ابرهه مذکور طوریکه، قرآن کریم بآن ناطق است،
از شاهان احباش بکسوم و مسروق بن ابرهه بجای او بنوبت در یمن حکومت
نمودند، درعهد شاه اخير الذكر سيف بن ذی یزن از نسل شاهان حمیری عرب
اخیراً نزد انوشیروان ساسانی پناه برده و از و بر ضد احباش كمك خواست ،
چون انوشيروان طبعاً برای حمایت مظلوم آماده بود اردوئی را با مرد حمیری
همراه ساخت ، او هم بدان وسیله توانست حبشی ها را اخراج ومملکت اجدادی
خود را استرداد کند، باين تقريب اميئه بن ابي الصلت شاعر باستاني عرب
با فتخار جنگ و طرد بیگانه حماسه ذيل سروده است :
لايقصد الناس الاکابن ذي يزن
اذا خيم البحر للاعداء احوالا
وافي هرقل وقد شالت نعامته
فلم يجد عنده نصر الذي سالا
ثم التجى نحو کسری بعد عاشرة
من السنين يهين النفس و المالا
حتی آتی بنی احرار يقدمهم
تخالهم فوق متن الارض اجيالا
لله درهم من فيئة صبروا
ما ان رائيت لهم في الناس امثالا
فاشرب هنيأ عليك تاج مرتفعاً
براس غمدان (۱) دارا امنك مجلالا
مطلب :
هیچ کس از مردان مانند پسر ذی یزن صاحب عزم بلند شده نمیتواند چونکه
او سالها در مقابل دشمن مانند بحر پافشاری نمود ، امپراطور روم هم با و وفا
بعهد کرد ولی بواسطه او نصرتیکه مطلوب بود میسر نشد - بعد از ان سيف
بکسری التجا برد در حالیکه برای فدا کاری بسرو مال آماده بود _ و کسری
(۱) غمدان نام قصر معروفی بود در یمن دارای هفت طبقه که هر طبقه آن بالای چهل
ستون سنگی استوار و پوشش شده بود .
۸۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
