BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 2333

Page 2333

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 2333 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( ۲۹ ) خرابه زار غزنین شماره (یازدهم) سال دوم در میانه میدان پر اشجاري عمارت بلند قرمزی قد برافراشته که در روشنائی ماه چون دانه مرواریدی میدرخشد . رواق های بلند وکمان های طلا اندودش تلألو مینماید . ضیاء مهتاب برجدارها و پایهای مرمر رنگا رنگ این صومعه انعکاس نموده آیات قرآنی را که بر سرکانها منقوش است هویدا میسازد . این مسجد بزرگ چون صفحه مینا تور بهزاد هروي و کتب مطلای پیشین دلکش وز مین آن از رخام سفید مفروش ومنقوش بطلا ولا جورد است . نواره های آب در روشنائی ماه چون درخت های مرواریدی مینمایند که در لؤلؤ نثاري ادامه دارند . در شبستان نیز حوضهای کوچکی موجود است که از لاجورد وسنگهاي رنگارنگ دیگر خاتم كاري شده فواره های لطیفی در آنها آب میپاشد. درختان هر گل وازهار خوشبو سرتاسر این صومعه را گرفته على الخصوص عبادت گاه مخصوص غلامان شاهی را حائل گردیده که در اعیاد و ایام جمعه در انجا ۲۰۰۰ غلام حضور بهم میرسانید ، صحن این مسجد بمرمر سرخ و سفید مفروش است ؛ پانزده حوض وفوارۀ بزرگی در آن جا دارد . در کنار آن عمارت زيباي ديگري است از سنگ سبز ؛ که ارتفاعش از مسجد کمتر نمیباشد . وبالاي مدخلش كتيبه مینماید که بروى أن طلب العلم فريضة على كل مسلم ومسلمة با خط ریحان منقوش است . در کنارۀ دیگر مسجد عمارت زیبا بالا یخة قشنگي واقع میباشد و از سر لوحۀ آن میتوان پی برد که کلیشه و موزیم سلطان محمود است . در قبال این صومعة قشنگ باغ زیبائی است که شرشره هاي آبش در روشنائی ماه چون پارچه های زربفتی میدرخشند و برگ درختان هر گلش از وزیدن نسیم تازه در حرکت افتاده . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . بازهمان بوم شوم از خوابم بیدار کرد یا از خیالم منصرف داشت ، اي کاش که همه عمرم درین رؤیا بسر میرفت و نام بيداري را نمی گرفتم ؛ . . . چه شد آن عمارات زيبا ومعابد مجلل و بساتین عالی و گلستان قشنگ . . بازمام واين خارزار خاك آلود . منم و این سنگریزه های ١٠٦٧

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 2333. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/2333 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/2333
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record