Machine transcription
شماره (۴۳) سال دوم غلطنامه شماره ۲۰ مجله کابل (۱۰۱)
صفحه سطر غلط صحیح
۶۰ ۶ ما ماست
" ۷ ، ،
۶۳ ۱۸ و بناید نباید
" ، کلمه محو شده تجاوز خوانده شود
۹۳ ۶ بجه چه تصرف
" ۸ و چه بچه
" ۱۱-۱۲ خطیره حظیره
" ، یه به
۹۴ ۱۴ از پنجته از پنجته
۹۷ ۱۰ جندر جلندر
" ۱۸ هان دهان هان و هان
۹۸ ۱۶ یابد و چنین باند و چنین
۹۱ ۲ ، قطع نظر قطع نظر
" ۶ افتادن است : افتادن است نه
۱۰۰ ۱۹ ملق تملق
۱۰۱ ۴ عدئی عده ای
۱۰۳ ۱۳ احزب - حزب اخرب و خر چند جا این کلمه
تکرار آمده اخرب یا خرب
با خاور است
" ۱۷ نا رو است نادر است
" ۲۲ محذور محظور
غلطی مجلۀ ۲۱
صفحه ۱۳ سطر ( ۵ ) غلط من المسملین صحیح من المسلمين
۹۳۶
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
