Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ۲۲ ) سال اول ـ مجله کابل شماره ( ٤ )
و نخواهد بود گاه و بیگاه این مهد تمدن و سرزمین دانش و هوش منشأ و بسگاه
آریای قدیم نوابغی از خود بوجود آورده و می آورد که جهانی بسوی ایشان
چشم دوخته و در عین حال مایه نازش و افتخار عصر و زمان خود میگردند پس
بی مناسب نخواهد بود که بنام تذکر و احترام شمه از نام ونشان آن مرد جلیل القدر
را درین مجله که یگانه آرزو و مرامش یاد آوری و تخلید از مشاهیر و نوابغ
وطن است نگارش داده و در ضمن تشکرات بی پایان ومملو از عقیدت و حرارت
خود را بنام محیط قدردان وملت همجوار خود ایران تقدیم کنیم زیرا از مراتب
تفخیم و تجلیل آن بزرگوار چه اولیای امور مملکت و چه اهل علم و ادب در
زمان حیات و ممات آن مبرور سعید خود داری نکرده حتی بعد از مرگ ادیب
افغانی نیز مجالس ترحیم وسوگواری آن فقید سعید را بيك صورت عالی و باشکوهی
چنانچه سزاوار حضرتش بود دولت وملت متحداً ( برای چند روزی ) بپاداشته
تمام جراید و مجلات و ارباب قلم و صاحبان قریحه درین مصیبت شريك و سهیم
بوده خطابه های فصیح وغرا ومقالات با آب و تاب در اطراف روزگار زندگانی
و دور های تحصیل و مسقط الراس و خطوط مسافرت و هویت شخصی و مراتب
علم وفضل وبلندی خیال و اسلوب بیان و آثار قلمی و افکار فلسفی آن مرحوم
شرح مرتب و مفصلی داده اند . که متاسفانه تاحال در جرائد وطن ازان مرد
بزرگ هیچ تذکاری نرفته است لهذا این مختصر شرح مختصریست که از جرائد
طهران مجله آینده و سالنامه محترم فارس و ایران شهر درین مجله اقتباس
کرده ایم .
مرحوم سید احمد ادیب پشاوری فرزند سید شهاب الدین به حدود سنه ١٢٥٥
هجری در اراضی کوهسار سرحدی وطن بین پشاور وخيبر متولد و تحصيلات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.