Page image — the source of record
Machine transcription
( ٩٦ )
مجلة کابل
شماره ( هفتم ) سال دوم
« عضو جدید در انجمن ادبی »
ص محترم آقای حفیظ الله خان سابق ژنرال قونسل افغان در تاشگند که یکی از جوانان فاضل کابل
است بعضویت انجمن ادبی کابل مقرر گردیده وشروع ایفای وظیفه نموده اند انجمن از
ورود این همقطار جدید اظهار مسرت نموده وتوفیقات حسنه در راه اجرای وظیفه برایشان
استدعا میکند .
( د حج په سفر کښی حج )
اقتباس د « خیبر » د مجلی څخه
از سمندر بدرشوی
شریف او حکمت په تیره زما نه کښی ډیر خواږه یاران تیرسوی دی ـ اوریدلی م دی ـ
چه شریف ډیر مالدار وه ـ او حکمت غریب وه او داسی غریب وه ـ چه د بیگاه به وه ـ
او د صبا به نه وه ـ سره د داطرح غریبیانی به شریف د ده ډیر عزت کولو ـ او دیوه
دوست پشان به ورله کتل ـ شریف به چه حکمت میلمه کی ـ نو دځان سره به په مخملی دسترخوان
نی دی کښینولو ـ کله کله به حکمت د ویږی ته خپل یار بوتلو ـ نوشریف به ورسره په شلیدلی
کت کښی د جوارو سپوره ډوډی او خوړه ـ حکمت سره د ډیری غریانی خپل یار شریف له
چیری د قرض پیسو تکونه وه وتیلی ـ شاید چه ددوی دواړو د خوږی دوستی د خوږوالی
دغه وجه وه ـ حکمت به مزدوری کوله نوبه هغی کښی به ئی لږ لږ پیسی ایشودی چه
دابه پکارشی .
د شریف په زړه کښی دحج شوق پیدا سو او یوه ورځ ئی حکمت له اووی چه وروره
خوشه دی نده ـ چه دواړه یاران حج له لاړ سو ـ ده ورله هم دخپلو خبرونه دشوق
۷٢٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.