Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( هفتم ) سال دوم
تراجم علمیه
( ۸۷ )
خورد باشد خلاف فوق حکیم میشود ، اگر زبان عریض باشد صاحب آن زبان ظریف و بسیار گو میباشد و راز دل خود را پنهان کرده نمیتواند ، اگر زبان شخصی دراز و پهن باشد باید نتیجه کشید که این آدم بقدر کفاف ذهین و آزاد است ، اگر زبان خورد و عریض باشد صاحب این زبان بسیار کذاب میباشد ، و اگر خورد هم باشد و تنگ هم اینچنین شخص بسیار حیله باز و بد باطن خواهد بود .
تعداد موتر ها در دنیا
آمریکه بواسطه وفور موتر ها نمبر اول را در عالم دارا است ، ٢٧ ملیون موتر امروز در آمریکا موجود است ، انگلستان ١٦ لك ، فرانس یکنیم ملیون دارد . اگر تناسب نفوس را لحاظ کنیم انگلستان بدرجه هشتم خواهد رسید در انگلستان بعد از هر (۳۰) آدم موتر حساب میشود ، اما در آمریکه فی خانه و یا فی خاندان يك موتر است ، ۱/۵ کل تعداد موتر در آمریکا است ، در سنه ١٩٢٩ در تمام دنیا ٦ ملیون موتر ساخته شده بود لیکن در سنه ۱۹۳۰ این تعداد فقط به ٤ ملیون رسید و در سنه ۱۹۳۱ و سنه ۱۹۳۲ کمتر شده رفته .
٧١٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.