Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( چهارم ) سال دوم مجله کابل ( ٧٦ )
عالم تاریخ
( افغانستان و نگاهی بتاریخ آن )
( ١٤ ) بقلم آقای میر غلام محمد خان غبار
افغان در هند و ستان
سلاطین تغلقشاهیه دهلی ( ٩ نفر ) از سال ٧٢١ تا ٨١٦ هجری :
چنانیکه در قسمت ١٣ گفتیم غازی ملك خان افغان نائب الحکومه پنجاب در شعبان ٧٢١ هجری قدم به تخت شهنشاهی هند وستان گذا شت ، پدر غازی ملك به ( تغلق خان ) موسوم و یکی از امرای دربار سلطان غیاث الدین بلبن بود لہذا خانواده او بعد از نایل شدن بسلطنت مشهور به سلسله تغلق شاهیه گردیده و مورخین هم به همین نام آنها را ذکر نمودند ، ولی بعضی مورخین بعلت آنکه تغلق خان را ذاتاً از غلامان سلطان غیاث الدین بلبن شناخته اند نسب او را نیز به غلامان تورکی نژاد درست کرده اند ، در حا لیکه افغانیت این خانواده از اسم ورسم و عادات و واقعات تا ریخیهٔ آنها در نهایت وضوح آشکار است و این مطلب که ما میگوئیم در ضمن مطالعات تاریخ این فامیل مشهور نظر اکثر مورخین محقق را جلب نموده است و از ان جمله است مستر تامس ولیم بیل صاحب مفتاح ، مشار الیه در صفحات ١٠٥ ، ١١٢ کتاب خود ( منطبع نول کشور کانپور سال ١٨٦٧ مسیحی ) در شرح حال سلطان نصرت شاه ابن فتح خان ابن سلطان فیروز شاه بار بك تغلقي وسلطان ناصر الدین محمود برادر سلطان همایون سکندر ثانی ابن سلطان محمد شاه تغلقي واضحاً مینویسد که نصرت شاه لودی ( قبیلهٔ مشهور افغان ) وسلطان محمود شاه ابن محمود شاه لودی است ، وازین صاف نژاد افغانی واسم قبيله وی خاندان تغلقشاهیه ظاهر و پدیدار است
٤٠١
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.