Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (سوم) سال دوم مطبوعات و نشریات ما (79)
معمولی در چهار صفحه که آخر آن بامضای موسس اصلی جریده جناب محمد نادر خان سپه سالار (اعلیحضرت محمد نادر خان پادشاه موجوده افغانستان) مزین و مختوم است منتشر گشته و تفصيلات جرگه و تقسیم بیرق بهادران مندرج بلکه شکل بيرق هم در سرلوحه آن مرتسم است که تا مدت درازی همان سرلوحه را دارا بود، در سال اول يك مدت قليلي ميرزا شاه رخ خان نشر این جریده را متصدی بوده، بعد مدیریت و نگارنده گی آن به آقای برهان الدین خان کشککی تفویض گردید و تا سال چهارم بنگارندگی ایشان نشر جریده دوام ورزيد انصافاً در آن اوان اتحاد مشرق بر گزیده ترین اخباری بود که در ولایت افغانستان انتشار می یافت چه بر علاوه فعالیت و ذوق مخصوصی که آقای کشککی در جریده نگاری داشتند اغلب نویسنده های جوان و باحرارت کابل هم مقالات آتشینی برای آنها میفرستادند ورو بهمرقته اتحاد مشرق يك اخبارى عصرى ومفيدتاری بشمار میرفت از سال چهارم آن از تاریخ ماه قوس 1302 آقای محمد بشیر خان بمدیریت جریده اشتغال ورزیدند تا اوایل سال هفت در آن زمان يكسلسله افغانی هم درین جریده نشر میشد از اوسط سال هفت جریده موقتاً بماشین حروفی شرکت رفیق طبع شد و چندی آقایان عبد الجبار خان و محمد امین خان خوگیانی بنام نگارنده گی و معاون اعزازی کار کرده اند و بعد در اواخر همان سال محمد امین خان خوگیانی مستقلاً کار میکرد تاسالهای هشتم و نهم در اغتشاش داخلی چندی نشر جریده بحالت تعویق افتاد در 8 حوت 1308 بنگارنده گی آقای شمس الدین خان قلعکی بهمان اصول سابق و باطبع سنگی حیات دوباره خود را شروع کرده بدواً آنرا سال اول شماره اول نام گذاشت ولی پس از طبع شش شماره بسال 1309 سال دوازدهم گفته از اول حمل شماره اول سال 12 بگذشته اتصال داده اند این اخبار گاهی هفته دوبار و گاهی یکبار جلوه انتشار داشته ولی قطع آن در گذشته تغیری بخود نداده فقط فعلاً در چهار صفحه بزرگ تری نشر میشود.
ستاره افغان :
جریده هفته گی که در اواسط سال 1299 در فضای جبل السراج و دامنه های کهسار سمت شمالی بنام «ستاره افغان» میدرخشید سرمحررآن جناب میر غلام محمد خان غبار بوده، این
287
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.