Page image — the source of record
Machine transcription
تابع صفحة ٤٠
کتیبه سمت خارجی دروازۀ جنوبی روضۀ مبارکه
در عهد فرخنده و بارادۀ دین پرورانه المتوکل علی الله
اعلیحضرت (محمد ظاهر شاه) پادشاه ترقیخواۀ افغانستان
خلف الصدق اعلیحضرت (محمد نادر شاه) غازی شهید سعید
رحمة الله علیه که عصر درخشان شان دورۀ نهضت جدید
و بختیاری مملکت، و احترام و حفاظت و اعمار مزارات
متبر که و آبدات تاریخی وطن عضو ساطر ف تو جهات
شاها نه شان واقع بوده در جزو با عمرانـات مهم
و عام المنفعة دیگر درین ولا و در سر تا سر مملکت؛ تعمیر
این طاق مینور واق مدخل جنوبی روضۀ مطهره
حضرت شاه ولایت مآب اسدالله الغالب علی ابن ابی طالب
کرم الله وجهه الکریم، و تعمیر بازار جادۀ حضرت
بها والدیـن علیه الرحمه، و دیگر جاده های اطرا ف روضۀ
شریف، و اصلاحات مهمه شهر، بطرز مرغوب در سال ١٣١٩
هجری شمسی بانجام رسید بمساعی جمیلة والا شان
جلالت مآب کل احمد خان غزنوی نائب الحکومة
مزار شریف.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.