BrowseTaz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah → page 41

Page 41

Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah

Machine transcription

( ٢٤ ) هزیمت از پشاور کوچیده راه شکارپور بر گرفتم ودر ضمن وقائع متعلق بامیران سند طرح معاهده ریختم - آنگاه میر کرم علی خان ومیرمراد علی خان تاهان پسران میرمراد علی خان که از بزرگترین شخصیت های آن سرزمین بودند میران مذکور ازبابت مالیات سند علاوه بزطلا ونقره مسکو که بسیار وا قمشه نفیسه ابریشمین وزرین ساعت ودوربین وظروف بلورین و امتعه قیمت دار چینی واسلحه و آلات مرسع ومصاحف ووظائف مذهب و دوزنجیر پیل وخیمه ها و فرشهای قیمتی ودوعراده توپ جلوی بحضورم تقدیم کردند پنجصد دانه اشرفی و بیست هزار روپیه نقد نیز از حضور گذرانیده وبخزانه سپردند وقرار دادند هروقت زمام سلطنت افغانستان بدست شهزاده شجاع الملك قرار گيرد مالیات محالات سند وشکار پور را ادا مینمائیم وهمچنان در اوقات تشریف آوری زوجات محترمات دودمان نجیب شاهی هر گونه پیش کش را ازین قرار که سزاوار شوکت فامیل جلیل سلطنتی باشد به تقدیم خواهیم رسانید : شاه شجاع الملك در عصر سلطنت وغير سلطنت خود از ینگونه افتخارات قلمی واداری بیشتر دارد ولی هیچ سفسطه ای نمی تواند که ازین تبرئه در گذرد وخدمات او را لباس دیگری بپوشاند زیرا اصل کیفیات اگر بنظر حقیقت مجسم شود میتواند از بعضی تهمتهای تهمت آمیزش چشم بپوشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0971/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0971/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record