BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 67

Page 67

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 67 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

٤٨ استقبال شایانی از سید نموده وسلطان با کمال عطوفت و مهربانی او را ملاقات نموده نزد خویش مقربش گردانید و همیشه در موضوع شئون هر دولت و حال اسلام با او مشوره ها و مصاحبه ها می نمود . چون احترام وتعظیم سید جمال الدین بحد کمال رسید لذا در قلب او اثر تامی کرده عزم نمود که در آستانه اقامت نماید و سلطان را در اصلاح دولت عثمانی وممالک اسلامی ترقی مسلمین و تخلیص آنها از دست والیان ظالم وجفاکار ارشاد و هدایت نماید . سلطان برای او یك قصر مجلل وعالیشانی را با اسباب ولوازم تهیه نمود و ماهوار باندازه هفتاد و پنج لیره عثمانی معاش میگرفت . گویا سید در آستانه با کمال رفاهیت حیات بسر میبرد . طوری که خدیو اسماعیل با سید رفتار نموده او را نزد خود مقام و منزلتی داد و برایش معاش مقرر نموده بود سلطان نیز باسید جمال کمال مهر بانی وملاطفت را مرعی میداشت تادر عالم اسلامی مراعات اورا با علم وعلماء واحترام مصلحین و مفکرین اظهار نماید . مدتی گذشت وجمال الدین به الطاف ومراحم سلطان محظوظ و آسوده بود ولی استاد صیادی بمقام ومنزلت سید حسد برده نزد شاه از سید شکایت می نمود پس بالای سید هجوم آورده اورا به تهمت کفر وزندقه متهم گردانید . چون در اثر مقام ورتبه او قدرت حكماء وزعماء نازل میگردید لذا همه با او حسد میبردند سید علوی الحضری (امیر ظفار) و شیخ «ظافر المدنی الطرابلسی» از مقربین در بار سلطان بودند . باری سید جمال به اظهار قول خود محل اتهام قرار یافت . جمال الدین گفته بود : « من اطراف اشجار یندار (۱) را طوریکه حجاج بکرد کعبه میگردید طواف مینمایم » در این موقع او از تذکار این جمله نزاکت شعریه را مد نظر گرفته « ۱ » پندار کلمۀ ترکی است که در عربی آن را سدود میگویند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 67. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/67 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/67
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record