BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 35

Page 35

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

١٦ امام محمد عبده بسید رشیدرضاء شاگرد خود خبر ورود اولین سید جمال‌الدین را بعبارات ذیل نگاشته که یکی از شاگردان شامی‌ازهر در رواق شامی‌های ازهر به من اطلاع داد که یك عالم بزرگ افغان در خان خلیلی مصر فرود آمده من از این خبر بسیار مسرور گشتم و شیخ حسن طویل را واقف ساخته به زیارت او دعوت نمودم چون داخل مسندیم او را در حالی یافتم که با خادم خود ابو تراب افغان اعلیحضرت امیر محمد اعظم خان سر نان شام نشسته بود ما را صلاح شمول در طعام دادند ما عذر پیش کردیم پس در خصوص بعضی آیه‌های قرانی اقوال مفسرین و صوفیه را که گفته‌اند از ما پرسیدند بعد ازان بتفسر مطالب آن را شرح میداد این بیانات او دل مرا به محبت خویش مائل ساخته از لیاقت او خیلی تعجب نمودیم ، سید جمال‌الدین در تهیهٔ سفر حجاز بوده و خیال اقامت خود را دران سرزمین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 35. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/35 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record