BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 215

Page 215

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 215 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

١٩٦ کسانیکه به دوره اول و دوم قناعت کردند و این امر را معراج خود دانستند لائق حصول رضاء خداوندی نمی باشند. دوره اول من آغاز شده و مرجع خاص و عام گردیدم. حاجی سیف الله وملک گدای گنگیا نوی بعضی مردم از من ارادتمندی را در متابعت شریعت غراء که مرتبۀ اول تصوف است آرزو می نمودند مثل حاجی سیف الله و ملک گدای گکيانوی که همایون پادشاه او را با خود از سرحدبه هندوستان آورده بود اخيراً از این شهرت و علاقه‌مندی مردم به ستوه آمده به شیخ خود شکوه بردم که این مردم مرا به عبادت نمیگذارند اقامت گجرات و توصیه شیخ حضرت شیخ را خداوند فراست کامل روزی گردانیده بود مرا توصیه فرمودند که بسوی کوهستان بروید خودم از حضورشان رخصت گرفته به اراده رفتن بسوی کشمیر روان شدم وقتيكه به يك دهی از مضافات گجرات نوی رسیدم گیلاس نامی که جهت دیدن من متصل در مردم آوازه افگنده و میگفت آن شخصی را که من در خواب دیده و میگفتم که به این راه خواهد آمد و پیشوای مردم خواهد شد همین شخص نو وارد است من به این دعوی ازو گواه خواستم تا بدانم که این خواب را قبل از ورود من به حضور کدام شخصی بیان کرده است یا حالا میگوید جمعی از حاضرین به صدق مقال او گواهی دادندحتی این را نیز گفتند که از حلیه شما نیز برای ما بیانات کرده و از خال پیشانی شماهم ذکر نموده بود واينك بوجود شما آن خواب کاملاً تطبیق می نماید در وقت شکست همایون از شیر شاه ملاقات سید علی با پدر هجوم مردم بطرف من زیاد شد مدتی آنجا اقامت نمودم تا که همایون پادشاه از شیر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 215. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/215 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/215
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record