Machine transcription
(٤٠٦)
دوام کرد دورۀ جدیدی به روی چین باز شد ' دوره تانگ در تاریخ چین
اهمیت زیاد دارد زیرا دورۀ اقتدار و فتوحات این مملکت است . در زمان
سلطنت پادشاهان تانگ خاک های مغلستان و ترکستان چین تا دامنه های شرقی
پامیر و حوزۀ آمو دریا بدست ژنرال های چینی فتح شد. راه رفت و آمد مراودات تجارتی
باز شد و مبلغین وزوار در تردد آمدند ' سفرا میان چین و آریانا و دولت های
هندی مبادله گردید . درین وقت چین از همه اوقات بیشتر برای قبول نفوذ
خارجی مساعد تر گردید . درین دوره کتب و آثار متعدد را زائرین چینی از هند
و افغانستان به دیار خود بردند. در اثر فتو حات زیاد صنعت مخصوصاً صنعت هیکل
تراشی خواهان مظاهر شکوه شد و در اثر نفوذ زیاد مدارس آریانا دروازه همه مدارس
صنعت در آنجا باز گردید قراریکه موسیو پلیو چین شناس فرانسوی به ملاحظه
میرساند صنعت درین وقت روح مردم چین را تکان داده بود و این تکان وقوت
مخصوص آن از روی پیشرفت هیکل تراشی معلوم میشود زیرا بعقیدۀ او هیکل تراشی
در چین اصلاً صنعت تلقی نمی شد و جزء تصورات میرفت حال آنکه چین در عصر
تانگ به این شعبه صنایع ظریفه اهمیت زیاد می داد و شاهد آنهم هیکل های
عظیم الجثه است که در ین دوره بمیان آمد به این ترتیب واضح می شود که
نفوذ بیگانه به کدام اندازه میزان عنعنوی اهمیت و ارزش اشیا را در نظر چینی ها
زیروزبر کرده و ذهنیت آن قوم را به این حد تغیر داده بود که به صنعت هیکل
تراشی به این اندازه وقع و اهمیتی قایل شوند. همان طور که عصر تانگ در تاریخ
چین عصر امپریالیزم ورزمی است صنعت هم مخصوصاً در قسمت هیکل تراشی
تناسب عظیم و بزرگ بخود گرفت و هیکل های بزرگ بوجود آمد مانند مجسمه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
