Machine transcription
(۳۱۷)
تجارتی آسیا از خاک ایشان میگذشت تمام تجارت چین - هندو امپراطوری
رومن دردست آنها بود .
ترقی تجارت کوشان با غرب در حوالی اخیر قرن ۲ مسیحی شروع به تنزل
نمود. مقتدر شدن ساسانی ها راه رفت و آمد تجار رومی را بطرف شرق قطع کرد
ولی هنوز هم قافله ها در حصص شرقی راه ابریشم در حرکت بودند و این اویه تا اخیر
دوره ترقی و شکوه کوشان شاهان بزرگ دوام داشت تا اینکه در اثر محاربات
هفتلی ها و ساسانیان امنیت این گوشه آسیا بر هم خورد و تعلقات چین و آر یایا
و فارس دگرگون شد. هر مملکتی منزوی گردید و نظام تجارت برهم خوردوچون
راهای خشکه بسته شد رومن ها به توسعه تجارت بحری توجه نموده و با سفائن به
دلتای اندوس و سائر نقاط ساحلی هند می آمدند و راه های بری تا عصر
چنگیز خان مسدود ماند .
لباس: کوشانی ها از نقطه نظر لباس نه چینی نه فارسی و نه هندی بلکه چیز مخصوصی
میپوشیدند که در تبت و آسیای مرکزی و با جزئی فرقی تا امروز در افغانستان
معمول و مروج میباشد. در لوحه سنگ بزرگی که بطول ۹۰ سانتیم و عرض تقریباً
٤٠ سا نتیم از معبد شترک بگرام کشف شده و در موزه کابل موجود است
به دور مجسمه بودای مرکزی ٣٤ نفر اشخاص دیگر روحانی و غیر رو حانی
و منجمله دو نفر اعانه دهنده کوشانی بازن های شان هم دیده می شود . ریش انبوه
دماغ بلند وقلمی - چشمان بزرگ ، اندام متناسب و غیره چیزهائیکه اختصاصات
بدنى يك فرد سینی آریائی را تشکیل میدهد بوجه احسن در ین نجبای اعانه
دهنده کو شانی جمع است . لباس مرد عبارت از يك شلوار چین داری است
که از بالا تا پائین چین خورده و با چین های خود سراسر بيك شلوار صاف امروزی
شباهت دارد . پیراهن او عينأ يك پیراهن درازی است که قرن های متوالی در
افغانستان معمول بوده و یخن آن یکطرف بسته میشود . روی اینها چینی دارد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
