Page image — the source of record
Machine transcription
(۲۰۷)
گردید چنانچه سکه شناسان علت ظهور مسکوکات طلائی ویما کدفیزس
راوفور طلای رومن تصور میکنند زیرا پیش از او پدرش کجولا کدفیزس
یا کدفیزس اول اگر چه سکه های خود را از روی مسکوکات «اگوست»
وتی بی ریوس Tiberius (از ١٤ تا ٣٨ م) تقلید کرده است اما فقط در مس و مفرغ
سکه زده و سکه طلا را باز اول پسرش کدفیزس دوم بضرب رسانید. این سکه ها
به اندازه و شکل و وزن (اوری Aurei یا اوروس Aureus) یعنی مسکوکات
رومائی است که ٨,٣٥ وزن داشت و نسنت سمت مینگارد که: «چون طلای
رومن ها در شرق زیاد شد کدفیزس دوم اهمیت سکه طلا را ملتفت شده و به تعداد
زیاد آوری های شرقی ضرب زد که از روی شکل وزن با اوری رومن یکی بود
و در صافی عیار هم از آنها کمی نداشت» (۱). بهر حال و فور طلا در عصر
ویما کدفیزس در آریانا و اقطار امپراطوری کوشانی و تقلید ناگهانی مسکوکات
رومن دلیل بر انبساط روابط تجارتی کوشانی ها با امپراطوری رومن است که قرار
نظریه سیلون لوی مخصوصاً با مصر و شام بیشتر ارتباط داشت . (۲)
مسکوکات ویما کدفیزس: پیشتر در باب مسکوکات پدرش کجولا کدفیزس
متذکر شدیم که مشار الیه فقط در مس و مفرغ سکه زده. سکه های
او مدور وعموماً از روی مسکوکات هرما یوس آخرین شاه یونان
و باختری کابل و امپراطوران رومن تقلید نموده است. مسکوکات
ویما کدفیزس از هر نقطه نظر بر مسکوکات پدرش برتری دارد. علاوه بر مس
و مفرغ باز اول در طلا هم سکه بضرب رسانیده و این مسکوکات به شکل و اندازه
و وزن «اوری» سکه طلای رو من هاست. مسکوکات کدفیزس دوم نسبت
به سکه های کدفیزس اول خوب تر و قشنگتر است. «واله دوسن» از زبان فوشه
(۱) صفحه ٢٧ هند قدیم با فتوحات اسکندر.
(۲) هند مدنیت بخش (لیندسی وی لیز اتریس) صفحه ١٢٨.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.